| Samstag.21.Jänner |
|
|
レポートをちょこっと書いてはテレビを見、またちょこっと書いてはスーパーに買い物にいき、ちょこっと書いてはケーキを食べ。。。こんなんで進むわけが無い
これ関係のレポートに苦しめられ続けてはや4年がたとうとしていますが、今書いてるレポートが去年のゼミ論以上につらいんです・・・なにがつらいかって、テーマがアクチュアルすぎるのと今ウィーンにいるということで日本語の訳本ではなくすべてドイツ語で読むってのがほんとにつらい・・・5回くらい読まないと、いや5回読んでも理解できないページとかあるし、でも大事そうだから分かるまで読みたいし、オーストリア人にこんなこと聞いたら怒られそうだし（オーストリア批判だから・・・苦笑）頼りのドイツ人おさるは頼りにならないし。（←かなり失礼） 今一番協力的なのが日本を発つ前にAmazonで購入した『ナチス第三帝国事典』。ドイツ語で単語的に意味がわかっても、その内容がわかんないって時に、ドイツ語じゃなくて日本語でくわしくその内容が書かれてるから、12月に入るまで「こんな重いものもってくるんじゃなかった！」 とか思ってたけど、もってきて大正解でした。てかこんな本を持っているせいか、そんでもって日本にいるときからあんな本を持ち歩きながら読み、さらにゼミがゼミだから、私のことを勘違いしてナチスの大ファンとか思っている人がいるみたいなんだけど、それはおおおおおおきな間違いですからね、はい。むしろ批判をするためにいろいろ知っておかなければいけないのです。（とかいってまだ無知識だけど・・・ ）というか今その事典に載っている残虐な写真が突然目に飛び込んできて「ぎゃっ」といういかにも女の子らしくない悲鳴を上げてしまいました。近所の皆さんごめんなさい。
あーあと1ヶ月もウィーン生活ないんだからなんか楽しいことしたいよー
なんでこんなレポートを書いてるかっていうと、ドイツ人が嫌いなオーストリア人をよくみるんだけど、それで「・・・なぁんで？」って思ったのがきっかけで、実はそれを卒論のテーマにしようと最近考えてるくらい。いやもちろん「なんでオーストリア人はドイツ人が嫌いなのか？」なんてタイトルの卒論は書きませんけど・・・（苦笑）でもいろいろしらべているうちにだんだん理解できてきて「ほーなるほどー」。目からうろこです。でもね、それをどうやって書けばいいのかってのが難しいのよねー。。。
この国にいるといろいろ考えさせられます。いや、この国っていうよりもここが私にとって「外国」だからかね。でも特にオーストリアは外国人への風当たりが強いと思うんだけど・・・（そう思いません？）
日本は大雪だというのでクリスマス休みにドイツで作ったかまくら＆雪だるま3人組みを写真で載せたいと思います。（今日の日記と関係ないけどね。ウィーン最近晴れてばっかだし。）
って今写真載せようとしたらネットが言うこと聞かない（怒）
ってことであとでのせまーす。
＞たっつ
たっつおみやげ何がいい？しいたけ？まいたけ？あとやっぱり20日じゃなくて24日に東京いくからそんときにきのこ鍋パーティーしてもいいよ☆
| |
|
1月22日（日） | コメント(1) | ☆日記☆ | 管理
|
| この記事へのコメント投稿はできない設定になっています |
| なにぃ？
|
|
|
２４日だって？かしこまりも。食い倒れ集結させとくからのん☆
レポートふぁいつ。第三帝国辞典だかなんだかわからんけど、字引をくって覚えろ！！いっぱい食べれば素敵なレポートがつくれるよ。うんうん
| |
|
by 日本のタオベ | 1月22日（日）
|
フォトログ表示
