| Samstag.25.Februar |
|
|
帰国して最近はもっぱら就職活動で忙しいですな。ほかにもやることたくさんあるんですが。。。ああ。。。。
このHPをひらくと留学中の思い出だらけで浸ってしまいそうなので、（笑）もういっこブログを立ち上げました。
http://d.hatena.ne.jp/mitokkomiki/
まだまだウィーンとか留学関連の日記はこのページを使う予定ですが、就活もろもろ日々の日記はその新しい方を使おうかな～と考えているので、みなさんこれからもヨロシクね。
24日金曜日は六本木ヒルズに野暮用があったので（←一応会社説明会）、出席した後、エントリーシートなるものを書かされて、おさると合流。。。のはずが、おさるは行方不明でした。しかたないのでスタバで時間を潰したり、「ライ○ドア」の文字に『うわっまじでここヒルズだ～！』とか訳わかんないこと考えてみたり（笑）お猿を無事はっけんし、夜はジャイ宅で鍋パーティー。かなり楽しかった！！話題はもちろん『イナバウアー』（笑）
そんで25日は留学中の友達とあって、みんなでお好み焼きたべたり、プリクラ（超ひさしぶり！）をとったりとかして新宿で遊びましたー！ 楽しかった
あー早くウィーン、てかドイツ語圏ならどこでもいい、戻りたいっす。
| |
|
2月27日（月） | コメント(0) | ☆日記☆ | 管理
|
| Sonntag.19.Februar |
|
|
 ついに帰国しちゃいました～～～～～～♡
帰国当日、荷物運びを手伝ってくれる友達が来る直前まで部屋が片付かず、、、ていうか朝になって、全部持ち帰られるような量じゃないことに気づいて郵便局が開いてすぐ日本にでっかい紙袋３袋分送りました（笑）
で、ばたばたしたまんま空港行って飛行機乗って帰ってきて、3日間ほとんど睡眠してなかったせいか頭はぼや～～っとして帰ってきたという実感もわかず、でも朝起きたらやっぱりここはもう日本でした
お寿司よりも納豆が食べたいってお願いしといたのにもかかわらず、用意されていたのはお寿司でした↓↓（贅沢モノーー）
今日やっと念願の納豆にありついて
しあわせ♥♥♥
というかどうしようどうしようどうしようどうしようどうしよう・・・
なんか今回の留学、終わってみて、どうだったのかなんなのか。
私の性格からか、いつも「よし頑張った！最高だった！」とはいつも思えないんだよね、何かを達成した後って。
しかも留学の場合、何か目標があったわけではないから（試験に合格するとか、○○をやり遂げるとか。。。）分かりにくいのかも知れないけど・・・。
ちょうど1年前、成田の出発ロビーで書いた留学直前の日記を、帰国直前のウィーンの出発ロビーで読んでみた。
あぁ確かに留学直前は大変だったなァァァと思いながら。あの頃は「ほんとに留学できるのかー！！？」っていう留学準備の不備だけではなく、私の人生の汚点とも呼べる出来事が次々と起こりましたな。でも今考えると、それはそれでそんなに悪いことでもなかったのかも。それによって勉強したというかなんというか。（でも当時はね、そんな風に思う心の余裕がありませんでした・・・）
その中でもやっぱり自分がずっと思い続けてた「ウィーン大学留学」の夢が叶うっていうことがすっごくうれしかったし、こんな大きなチャンスを与えてくれた人すべてに感謝。だからこそ1年間ちゃんとしなきゃって自分にプレッシャーをかけながら頑張ることができた。
留学が始まってからも苦難の連続。でもまわりからの支援のおかげでなんとか乗り切ってこれました。「一難去ったらまた一難」ならぬ「二難」くらいの勢いでした。とくに最初の半年は、自分の思い描いてた留学生活とは程遠くてすごくあせったし、すべてがうまく行かないように思えてつらい時期だったなぁ。。。
それで愚痴ることも多くって、留学中友達にはほんとに迷惑かけました、ごめんなさい 思ったことはよく考える前にすぐ口に出しちゃいます私。それでよく私は人に「いつも愚痴ってる」って非難されてます。私はいつも現状に満足できない人間です。何かを達成するとさらに上を目指したくなります。でも現状に満足してないって言うのは、その状況に感謝してないわけじゃない。例えばウィーンに留学が決まったこと。そのことにはすっごく感謝してます☆でもだからこそ、その留学生活をさらに良いものにしようって。むしろその状況に感謝してるからこそ、それの無駄にしちゃいけないって自分にプレッシャーかけてきました。こうゆう私の性格を分かってくれて、いつも応援してくれて助けてくれた人たちにもすっごい感謝してます、ありがとう(｡￫∀￩｡) ！！
そんなこんなで1年間駆け抜けてきました。なかなか取れなかったヴィザも9回警察通いを続けて夏休み前にはもらえた。留学前半にはしどろもどろだった勉強の方も、後半にはなんとかがんばれて、大学からの成績も思った以上に取得することができた。半年以上かかえてた住居の問題も、秋にはやっと片付いた。そのほか小さな珍事件を毎日のように解決してきた。その達成感はすごくある。
それから、この留学期間中の目標だった「自分の進路を決める」っていうこと。ウィーンに来て、いろんな人の考えをきいて、アドバイスもいただいて、なんとか自分のやりたい方向も決まった。（その際に反抗的態度をとってしまったこともありました。。。ゴメンナサイ♡）
そんなこんなをひっくるめると、やっぱり今回の留学は成功だったんじゃないかなぁと思いますこれからは次の目標を目指して頑張るろう☆☆☆
それではそれでは、1年間みさんほんとにありがとうございました＆これからもよろしくおねがいします☆
| |
|
 帰国前日の夜。ね、部屋、まったく片付いてないっしょ？？ルイスお疲れさま♡
| |
|
 これプラススーツケースでがんばりました☆（ウィーンの家から水戸に帰るまで、誰かしらに手伝ってもらってましたがね・・・笑。ありがとうございました♪）
| |
|
2月19日（日） | コメント(1) | ☆日記☆ | 管理
|
| Montag.13.Februar |
|
|
日記書いてないのに訪問者様がたくさんいらっしゃって嬉しい限りでございます。
てゆうがミクシィのほうと、もう留学も終わるということで、新しい日記を書き始めました！（いや、でもこのページもまだまだ使うつもりですが。。。みなさんこれからもよろしく(｡￫∀￩｡) ）
最近病弱のせいか、ドイツ語の本を３日で１冊読んでしまいました。（私としたことが）スバラシイことです。
Der Vorleserっていう本なんだけど、誰か読んだ人いるかな？おさるに勧められたんだけど、前半部分、ちょっとした官能小説？？？？？っと勘違いしちゃいそうな場面もあり、「おさるめ、なんて本を勧めるんだ！」っとちょっと憤慨していましたが、（笑）、この本、とってもいい本でした。そして深く考えさせられる本。
この本読みたいって人はこっからさき読まない方がいいかもしれない（笑）ネタバレ責任取れませんから！
前半はある１５歳の少年と、路面電車の運転手をしている３０代の女性のLiebesgeschichte（愛の物語）です。
前半部分で「この女の人、何かあるな・・・」とにおうのですが、それが後半部分で明らかになります。
ある日女性は少年の前から姿を消します。そして少年が大学に入り、「強制収容所ゼミ」なるものに所属して法廷の聴講に来た際に、被告人という身分での女性を再び発見します。
実はこの女性、ナチスの親衛隊として強制収容所の監視人をしていたという経歴があって、そのせいで被告人として法廷にいたのでした。
終身刑が言い渡されたその女性に、少年は自分の声を録音したテープを送り続けます。でも自分のことや彼女のことには一切触れず、ただ本や詞を朗読（vorlesen）したものをテープに吹き込んだだけのものです。
（前半部分、二人がまだ一緒にいたころ、少年はよくその女性のために本を読んで聞かせました。）
印象的だった部分がいくつかあるのですが、一番印象的だったのは次のシーン。
公判中、少年はなぜ彼女が自分にvorlesenさせていたのかということに気づきます。そしてそれを証明することによって彼女の罪を軽くすることが可能かもしれない・・・でもそれを女性は今まで一生懸命隠し通してきました。
罪を軽くするためにその事実を証明するか、女性が隠し通し来たことを公にすべきではないのか、どちらがほんとうに女性のためになるのか。そのことに少年は思い悩みます。そして「自分だったらどうするかなぁ」って考えちゃいました。（結論は今だ出ず・・・。）
戦後のドイツ。例えば、自分の親、もしくは祖父母がナチ党の一員だった、でもそのことを子供という立場で追及できるのか。触れたくなくても触れなければいけないテーマです。いつかの日記にも書きましたが、（レポートのせいか、）自分のお父さんがオーストリア人で、戦争時代にナチ党に所属していて、泣く泣く自首をすすめるという夢をみてしまったこともあります私。。。
たぶんこの本もその戦争犯罪のいわゆる「過去の清算」に関するテーマを扱ったもので、形はちがうけど、ある人は戦争犯罪者で、犯罪者なんだけど、その人は自分の愛する人。第三者からすれば「わるいものはわるい」って感じることもあるんだろうけど、その少年の心の葛藤というかもどかしさというかがすごい伝わってくる本でした。
興味持った人は、少年が結局どうしたか、最後どうなったか読んでみてください！
最後に・・・
Himmel und Huhn「チキン・リトル」もおもしろかった☆
＞ルイス
彼は何もしてません（苦笑）まじひっぱたくよ？？（笑）
| |
|
2月14日（火） | コメント(0) | ☆日記☆ | 管理
|
| ... |
|
|
だめです。最近口をひらけば愚痴ばかり、私のダメなところです。そのためしばらく日記は書かないここにきめました！ということでごきげんよう～！！！
| |
|
2月8日（水） | コメント(1) | ☆日記☆ | 管理
|
| Samstag.4.Februar |
|
|
このHP表紙のカウントダウンをみるたび、ホントに心臓がドキっとする・・・。最近考えてるのはやっぱり「帰りたくないな～」ってこと。。。帰国のこと考えるたびにどんどんどんどん落ちてくる。（まぁしょせん私は落ち武者ですけどね。）
大学に入ってドイツ語を勉強し始めたときに、ドイツ語の勉強のためにってペンパルの募集をネットでしてから今までずっとメールの交換をしてる友達が世界中にいる。その中でもあるポーランド人の女の子は特に親しくしてくれて、初めてドイツに行くって話をしたときもその子の彼氏さんがドイツに住んでいるということもあって、その方からメールでいろんな情報をいただいたりしていた。
その方から先日またメールをいただいて、獨協の先輩がドイツでワインに携わる仕事をしていることと、その先輩のHPを教えていただいた。
私は今までドイツ語を活かせる職とか、社会人になってもドイツに携わるって無理なんだろうな～って簡単に諦めてたけど、実際同じ大学でドイツ語を勉強した先輩がドイツで活躍してることや、メールを下さった方もドイツで立派に生活している日本人だってことを考えると、これはやっぱり、いかに自分が行動的になってやりたいことを追求するかが大事で、簡単に「無理」って諦めちゃだめだ～！って思いました
今のところ、また留学するか、就職するかで微妙な位置に立ってて、特に就職に関してはものすごく頭を悩まされる今日この頃・・・。というのも、夏のインターンシップで何がやりたいかとかはなんとなく把握できたものの、やっぱり今まで勉強してきたことを活かせないのはイヤ！っとおもって、いろいろ模索中。
もともと人とちょっとずれてて変わったことがすきな私。
英語じゃなくてドイツ語（もちろん英語も勉強せねばだけど・・・。）
ドイツ留学じゃなくてオーストリア留学（ドイツも大好きだけど。）
ウィーンでは音楽じゃなくて歴史を専攻（当たり前といえば当たり前ですが・・・でもクラシック大好きです♪）
ハプスブルク史じゃなくて戦後史専門（これはマニアックか？）
そしたら就職活動だって、他の人と同じじゃなくてもいいじゃんか！という結論にいたったしだいであります。。。
だからって何をどうするかはまだなーんにも考えついてないんだけどね（笑）
でも人と同じように就活しなきゃ！ってあせる必要もないんだって気づけただけ良かったなぁって。
そういえばおととい、やっとこさ熱もひいて元気になったので、カフェにいって焼肉食べて、コンサートにも行ってきました昨日はおさるとMr,ミュッツェとご飯を食べたあと、豆まきパーティーなるものに行って豆をみんなで投げた瞬間、パンツ姿のおっさんが出てきて「うるさい！」って怒られました（苦笑）さらにそのドアに再び豆がパチパチっとあたったので次はその奥さんらしき人がすごい剣幕で「警察呼ぶわよ！！」と怒ってました（苦苦苦笑）そりゃー日本の節分知らない、普通のオーストリア人にとっちゃ、夜にうちのドアに大量の豆を投げつけられたっき怒りたくもなるかもね
これから最後のﾚﾎﾟｰﾄにとりかかります（←まだやってなかったのか！！！はいすいません・・・ ）あと１２日、大事に生きようと思います。
| |
|
2月5日（日） | コメント(0) | ☆日記☆ | 管理
|
| Mittwoch.1.Februar. |
|
|
帰国間近で遊びたいんだってのに未だに熱がさがら～～～～～ん 昨日治ったと思って外をふらふらしてたからかなぁ～って出来上がった課題を提出しに行っただけなんですけど（怒）今日は昼からみんなで回転寿司食べに行く予定が、結局あたしはお留守番・・・夜も友達のお引越しパーティーに誘ってもらったのに行けそうにないもうみんなとこんどいつ会えるかもわかんない時だってのに！！昨日遅くまでバトルロワイヤルなんぞを見てしまったからかしら・・・
あーなんか気持ち悪くなってきたから寝よ・・・
＞ジャイ！
じゃいも風邪かよ～～～もう卒論とかテストはおわったのかな？
ゆっくり休みなね～～！！！
＞たっつ
アンタの子が10歳でアタシの子が０歳でも、うちの子は強いわよ～てかまさか10歳の子が0歳児をいじめらんないわよね
| |
|
2月1日（水） | コメント(2) | ☆日記☆ | 管理
|
| montag.30.Jänner |
|
|
あああああホントは今日までに最後のﾚﾎﾟｰﾄを仕上げて今日先生に送ろうと思ってたのに、なんと昨日から熱がさがらず、ﾚﾎﾟｰﾄどころではありませんでした
昨日の朝、おさるがウィーンに着いたので、Westbahnhofまで迎えにいったんだけど、そんときは元気だったんだよな～で、おうち帰ってきて、なんかおなか減ったけど食べるものないし、日曜だから近くのスーパーお休みだから市電に乗ってフランツヨーゼフ駅のBillaまでお買い物に行って、そのときから体中の関節が痛み出して、家に着いたらそのままダウン おなかすいたから食料買いに行ったのに、結局食欲なくってなんもたべらんなかった（てかあたしの分までおサルがたべた・・・）そんで今日も熱さがんなくて、薬飲んでずーっとベットでごろごろしてました。
夜になってようやく熱がひいて元気になってきたので、まるたっつからのバトンをやってみようとおもいまっす♪
結婚バトン！！
Q1：結婚したい？
はい。いつか。そのうち。だれかもらってくれるならぜひ。
Q2：何歳くらいで結婚したい？
高校生くらいのときは22歳位で結婚したかったけど、（てかもうあたし22歳なんですけど・・・）今は30過ぎじゃないと自分の人生計画的に無理！でも子供は20くらいで欲しかったな～（なんじゃそりゃ・・・。）
Q3：結婚相手に求めるものは？
そりゃーもちろんオカ・・・じゃなくて、ん～～難しい質問ですね。とりあえず癒し系で、このストレスの多い生活から解放してくれる人がいいなぁ。
Q4：子供は何人欲しい？
私には妹がいるんだけど、小さいころは特に一人っ子とか、妹がうらやましかった。でもやっぱり兄弟姉妹がいるとその分いいこともあるんだろうから、二人か三人かな～（でも30で結婚するとしてそれから3人生んだらどうなるんだろう・・・？）
Q5：相手の浮気が発覚しちゃった。どうする？
あ～イタイ質問です。（笑）とりあえずちょん切る。
でも私のことだから、結局許す。
Q6：夫婦円満の秘訣は何だと思う？
何でしょうね？不満があったらちゃんと話し合うとか。てかもともと相性が合わなかったらそれはそれでどうしようもないんだろうけど。。。
Q7：結婚したら仕事やめる？相手にやめて欲しい？
絶対やめない。私に主婦は向いてないし、やりたいことがあるから。
Q8：結婚生活に求めるものは？
癒し。外ではいろいろ頑張って、家庭ではいっしょにお料理つくったり、カフェ行ったり、バドミントンしたり、マッサージしあったりする。
Q9：新婚旅行は何処行きたい？
ドイツとオーストリアはもういいや（笑）南のほう行ったことないから、オーストラリアとかニュージーランドとか☆
Q11：バトン回す人
もちろんまーちゃん、あと、みてたらかなこーる☆
＞maruさん
コメントありがとうございます☆ウィーン留学実現に向けて頑張ってください☆
＞Kosimaさん
同人誌はあの、あれですあれ！てかあとで（笑）
＞たっつ
そうだよ～なんかこのロングにぱっつんってのが一番落ち着く髪型だよ～～なんてったって高校のときからだもの。でも21歳の誕生日に思いっきり短くしてパーマかけたら大好評だったので、また日本に帰ったら髪型変えようかと考え中♪
| |
|
1月31日（火） | コメント(2) | ☆日記☆ | 管理
|
| Samstag.28.Jänner |
|
|
 今日は（も？）怠惰な一日でした・・・昨日友達のパーティーに行って、食べまくって、幸せでしたその子のお姉ちゃんと彼氏さんのお料理がおいしいおいしい。しかもその彼氏さん、ありえないほど写真撮ってました。てか昨日は私もおもしろい写真がたくさん撮れました（ニヤリ）というか今気づいたことにカメラを壊してしまったらしく、ムービーを撮っても音がでません・・・ショーック！！（PCで再生したら聴こえるかしら・・・）
そんでもって今朝4時半までくっちゃべり、それから泊めてもらって昼前に帰宅。帰宅したけど勉強する気になれなくて音楽聴きながらごろごろ・・・それからオーストリア人の友達とMSNでチャットし、今に至るという経過であります。明日からはしゃきっとしよ～～～（って毎日思ってるけどね・・・。）
＞Koshimaさん
初コメントありがとうございまっす♪そうですよね～あの限られた時間のなかでそこから説明するのは難しいですよね。でも大成功だったじゃないですか！！てか「あの本」本気で欲しいって言ってる友達がいますよ！！
＞まるたっつ
アンタからのバトンは明日やってみるわ
＞ルイス
誰かと思った（笑）あたしもさみしいよおおお、だから早く日本においでWestbahnhofにて。お買い物後、おねぇちゃんちに向かう途中ぱちり。
| |
|
 ケータイ食べる人を初めて見ました。
※良い子はマネしないでね！かわいいね～～
| |
|
 何してたんだろうねこの二人は？
| |
|
1月29日（日） | コメント(4) | ☆日記☆ | 管理
|
| Donnerstag.26.Jänner |
|
|
もう２６日か・・・（←お決まり）今日はほんとありえないくらいテンパった日でした・・・。昨日、週末仕上げたﾚﾎﾟｰﾄを提出したんだけど、午前中家でごろごろしてたら先生からケータイに電話がかかってきて、テスト後に先生からﾚﾎﾟｰﾄの論評を受けることに・・・（あとで地元の学生と話したところ、「はぁ？大学の教授からケータイに電話がくるとか、ゼミでもないのにﾚﾎﾟｰﾄ論評してもらうとか、聞いたことないよ！！」とびっくりされました・・・私もちょっとおかしいなぁと思ったけど、オーストリアでは普通なのかと思って一応聞いてみた ）午後は１時半から翻訳のテストがふたっつあった。この授業が終わっちゃうのかと思うとちょっと寂しかった！翻訳は講読とは違って、すごく細かいことまで忠実に考えないといけないし、私のドイツ語力でついていくのはホントに大変でした。。。訳す人が違うといろんな意見が出てくるから、それがすごく勉強になった！一つ目のテストは超難しかったし、二つ目のテストは４時までかと思ってたら４時半までってことにテスト中気づき、でも教授と４時半に待ち合わせしてしまったのでテストをちゃちゃっと４時までにおわらせて（多分結果も終わってる・・・）、先生のとこに行って成績表もらたんだけど、予想通りいくつかダメ出し箇所がありました。ま、ドイツ語で読んでドイツ語で書くなんてはじめての経験だもの、最初から完璧にできなくて当たり前と今回は考えることにしよう・・・ なんだかんだ言って先生もいい成績くれたことだし、よかったよかった☆その後オーストリア人の学生に、書いたレポートを読んでもらって、その後感想聞いたりとか、本読んで気になってたこととかを教えてもらった。「なんでこんな変な単語しってんの！？こんなの今まで生きてきた中で使ったことないんだけど！」とさらなるダメだしを食らいつつ、まぁ全部おわったからよしよしそんでもって６時から、Japanologieで日本の漫画についての講演を聴いて来ました。マンガの分析とか考えたことなかったけど、すっごいおもしろかった☆オーストリア人の子にとってもすごい興味深い内容だったらしく、会場は大盛況だったし、一緒にいた友達も「すごいおもしろかったー」って言ってた
明日はちょちょっと最後のﾚﾎﾟｰﾄを頑張って、お昼と夜は友達と約束があるから楽しみです♪（寒いのとﾚﾎﾟｰﾄ地獄で引きこもりだったからね最近。。。）
＞たっつ
うん終わってほんとよかったよーーーーあとは遊ぶのみ・・・（ニヤリ）
＞まぁつ
ミクシィやってるよ～まぁつ探したけどみつかんなかった（泣）あたしの名前で検索してみて～！！
| |
|
1月27日（金） | コメント(3) | ☆日記☆ | 管理
|
| 24.Dienstag.Jänner |
|
|
なぁんか最近日記を書く際に日にち記入するたびに「あぁもう○○にちかぁ・・・」と落ち込む日々です
あるHPサイトを使って来年のためのアパートの問い合わせをしたんだけど、返事がいつまでたっても返ってこなくて、「３日たっても不動産会社からメールが無い場合は当サイトに申し出てください。」って書いてあって、ちゃんとメールを返さなかった企業にはペナルティが課せられるっぽいこと書いてあったから、それもなんかかわいそうだよな～っておもって、その不動産会社に直接催促メールを送ってみた。けどまたまた３日たってもこなかったからいい加減これは困ると思って、そのHPサイトにメールで報告。そのサイトの人からはすっごい丁寧なメールが返ってきたんだけど、今朝その不動産会社からメールが来てて、かなーり不機嫌な様子だった。ペナルティとやらが課せられたんでしょうね。パソコンの調子がおかしくて届いてなかったとか書いてあったけど、パソコンの調子が１週間以上もおかしくてよく商売になりますなぁまじで。とりあえずまた物件探さないと
今週でウィーン大学での授業がおわっちゃうから寂しいです。ていうかテスト＆ﾚﾎﾟｰﾄが終わってから日本に帰るまで暇なんです。あたしって友達づきあいちゃんとできない人だからな～～～だれか遊んでください
まぁ今はとりあえずテストとﾚﾎﾟｰﾄがんばろー！！！
| |
|
1月25日（水） | コメント(3) | ☆日記☆ | 管理
|
| Monntag.23.Jänner |
|
|
おわった!!!!!長かった～～～～！！まさかあの調子でホントに終わるとはおもってませんでした・・・・朝の５時半にそれがやっと片付き、さて寝るか！と思ったら眠れなくってテレビみてたっき、天気予報で今日のウィーンの天気"bitter kalt"つまり極寒ってことらしいです・・・マイナス１０度だってー最高が！これからまだまだ寒くなってくから風邪とか気をつけましょうそんなこんなで７時半から３時間ちょっと爆睡し、今から学校であります。
はー、解放
| |
|
1月23日（月） | コメント(0) | ☆日記☆ | 管理
|
| Sonntag.22.Jänner |
|
|
 またまた現実逃避中です。もうﾚﾎﾟｰﾄなんか大ッ嫌いです。勉強なんか大ッ嫌いです。そんでもってすぐにあきらめちゃう自分も大大大ッ嫌いです！！だれか助けて～でもそんなこんなでもう１０ページ目に突入。そうです、あと５ページです、５ページ書けばおわるんですよ！なのになんでちゃんと集中できないかな～～～あーやだやだ。早く解放されたいと願いつつﾏｼﾞﾒにやらないから解放されず、ほんとになんてダメダメなんだ私って！！ こうしている間も時間はどんどん過ぎていきます。ホントは今頃にはもう書き終えて、おさるに添削を頼み、火曜日には提出しようと思ってたのにーーーーー！！ま、おさるに頼んだところで火曜日までに添削が完了されるわけも無いがね、おさるのことだから。ってことで今日の画像はおさるちゃんです。はーどうでもいいからはやく解放されるように努めよっと・・・
>たっつ
やっぱりタッツは日本人ではなかったようだな！
事典は事典であって辞典ではない！！よって字引きではない、だからそんなもの食べるに値しないのであります。
来年は一二三といっしょに大学に通って日本語をべんきょうするんだな！
| |
|
 昨日の日記で載せたかったかまくらと雪だるまの写真です☆（冬休みにおさるの実家にて。）ママ＆パパがお買い物に行ってる間におさるがせっせと雪かきをしていたので、なんか私も遊びたいな～とおもって（っておさるは遊んでたわけじゃないと思うけどさ、そう見えてしまったのです ）おさるが雪かきを終えて裏庭にやってきてびっくりしてました。帰ってきたママも大興奮でした☆水戸育ちだからこんな大量の雪とかめずらしくって、寒かったけど楽しかったー！！５歳だか６歳くらいのときに、ベビーカーに乗ってる妹をガレージの前にほったらかしておかぁと家の前で雪だるまを作ったのを思い出しました。それ以来雪だるまとか作れるほどの雪をあんま経験してなかったもんですから
| |
|
1月23日（月） | コメント(0) | ☆日記☆ | 管理
|
| Samstag.21.Jänner |
|
|
レポートをちょこっと書いてはテレビを見、またちょこっと書いてはスーパーに買い物にいき、ちょこっと書いてはケーキを食べ。。。こんなんで進むわけが無い
これ関係のレポートに苦しめられ続けてはや4年がたとうとしていますが、今書いてるレポートが去年のゼミ論以上につらいんです・・・なにがつらいかって、テーマがアクチュアルすぎるのと今ウィーンにいるということで日本語の訳本ではなくすべてドイツ語で読むってのがほんとにつらい・・・5回くらい読まないと、いや5回読んでも理解できないページとかあるし、でも大事そうだから分かるまで読みたいし、オーストリア人にこんなこと聞いたら怒られそうだし（オーストリア批判だから・・・苦笑）頼りのドイツ人おさるは頼りにならないし。（←かなり失礼） 今一番協力的なのが日本を発つ前にAmazonで購入した『ナチス第三帝国事典』。ドイツ語で単語的に意味がわかっても、その内容がわかんないって時に、ドイツ語じゃなくて日本語でくわしくその内容が書かれてるから、12月に入るまで「こんな重いものもってくるんじゃなかった！」 とか思ってたけど、もってきて大正解でした。てかこんな本を持っているせいか、そんでもって日本にいるときからあんな本を持ち歩きながら読み、さらにゼミがゼミだから、私のことを勘違いしてナチスの大ファンとか思っている人がいるみたいなんだけど、それはおおおおおおきな間違いですからね、はい。むしろ批判をするためにいろいろ知っておかなければいけないのです。（とかいってまだ無知識だけど・・・）というか今その事典に載っている残虐な写真が突然目に飛び込んできて「ぎゃっ」といういかにも女の子らしくない悲鳴を上げてしまいました。近所の皆さんごめんなさい。
あーあと1ヶ月もウィーン生活ないんだからなんか楽しいことしたいよー
なんでこんなレポートを書いてるかっていうと、ドイツ人が嫌いなオーストリア人をよくみるんだけど、それで「・・・なぁんで？」って思ったのがきっかけで、実はそれを卒論のテーマにしようと最近考えてるくらい。いやもちろん「なんでオーストリア人はドイツ人が嫌いなのか？」なんてタイトルの卒論は書きませんけど・・・（苦笑）でもいろいろしらべているうちにだんだん理解できてきて「ほーなるほどー」。目からうろこです。でもね、それをどうやって書けばいいのかってのが難しいのよねー。。。
この国にいるといろいろ考えさせられます。いや、この国っていうよりもここが私にとって「外国」だからかね。でも特にオーストリアは外国人への風当たりが強いと思うんだけど・・・（そう思いません？）
日本は大雪だというのでクリスマス休みにドイツで作ったかまくら＆雪だるま3人組みを写真で載せたいと思います。（今日の日記と関係ないけどね。ウィーン最近晴れてばっかだし。）
って今写真載せようとしたらネットが言うこと聞かない（怒）
ってことであとでのせまーす。
＞たっつ
たっつおみやげ何がいい？しいたけ？まいたけ？あとやっぱり20日じゃなくて24日に東京いくからそんときにきのこ鍋パーティーしてもいいよ☆
| |
|
1月22日（日） | コメント(1) | ☆日記☆ | 管理
|
| Freitag.20.Jänner |
|
|
またまた週末がやってまいりました・・・いつもならルンルンなのに今はあの15枚レポートと戦わなければならないので意気消沈です・・・（泣）そのあとは来週中にその他のレポート3つを片付け、テストをふたっつ受け、そしてこの苦しみから解放されるのであります。。。そうそう、来週末にはおさるさんがはるばるフライブルクからわざわざウィーンに遊びに来るそうです。それまでにレポートやらを終わらせて、最後のウィーン生活を楽しみたいと思いまっす
それでも昨日は息抜きできた一日でした。午後に二つ授業があったものの授業後にちょっと暇があるということで同じくウィーン留学中の日本人の友達・先輩とカフェに行って、オーストリアの訛りやら日本国内の訛りやら、アジア人フェチ外国人についてやらぺちゃぺちゃおしゃべりをし、そしてここだいじなところ→またドイツかオーストリアに留学するためにはどうすればいいかのTippをいろいろといただきました
そのあと留学中の日本人であつまってご飯を食べに行った。てかはじめてじゃない？？日本人だけで集まるなんて？？（それかハブられてた私！？！？）てか昨日、日本人こんなにいたんだよな～って実感しました。ほんとはもっといる＆いたけどね。みんなキャラが濃くて個性的、そしてみんな努力家で留学中の私の大きな助けです。今年みんなと同時に留学できてほんとによかった☆
さて、現実にもどる時間がそろそろやってきたようです・・・ちゃちゃっとやってはやくあそびたいものですな。
| |
|
1月20日（金） | コメント(1) | ☆日記☆ | 管理
|
| Montag.16.Jänner |
|
|
今日はもう1月16日だって～～～～！？！？この留学生活も残すところジャスト1ヶ月となってまいりました・・・あああああ。
昨日はレポートの本に殺されかかってたところ、ふっと思い立ってなんとなく留学前に元部屋っこまぁつ主催の行ってらっしゃいパーティーでみんなが作ってくれた、友達ひとりひとりからのメッセージを読んだ。みんな泣けることかいてくれてるじゃねぇか そのメッセージで元気とやる気をだして昨日はほんとに頑張れたよ 日本にいるみんなに感謝でもね、今までつっこんでいいものやら悩んでいたことがあるんだけど、そのメッセージを見てる限り、食い倒れ部長の愛ちゃんは｢ウィーン交換留学決定おめでとう！｣って書いてるんだけど、愛ちゃん以外のみんなはなんと全員ドイツ交換留学と書いてくれていました・・・笑！私はウィーンですよ～ドイツはおとなりさんで私はオーストリア留学ですよ～！！ま、どうでもいい話です。みんなおうえんしてくれてるんですから
でも昨日私としたことが勉強しすぎたせいか、変な夢をみました。今、オーストリアの戦争責任関するアイデンティティみたいなのをレポートで取り扱ってるんだけど、昨日は非ナチ化政策についていろいろ調べてて、オーストリアの非ナチ化政策はドイツほど徹底したものじゃなかったっていう結論に至って、で、私が見た夢というのは、私にはオーストリア人のお父さんがいて、しかもそのお父さんはなんとナチ戦犯で、私がそのお父さんに涙ながらにして自首を勧めるっていうなんともありえない夢でした。（ちなみにうちの父はごくごく普通の日本人です。。。あだ名はぱみおです。どうぞよろしく。）
明日は午前中からプレゼンをしなければなりません。。。しかも添削をネットを通して1週間前からお願いしているおさるさんがなかなか添削資料を送り返してくれません。。。誕生日だなんだかんだで忙しいのは分かるのですが資料ナシではプレゼンなんかできません。。。しかも今音信不通って、、、！？まじで今超あせってるんですけどーってわりには日記書いてますけどね。
しかも明日のプレゼンで頼りになるはずの日本人留学生が帰国、高飛びもろもろの理由で大半が欠席するってよ！？日本の戦争責任についてのことやるから、いろいろ私にない知識を補ってもらおうと思ったのになぁ。。。ってことで今日偶然居合わせたドクター課程のおにいさんに助けを懇願してみた。それからそれから今日オーストリア史の授業で、これまた先生に｢テスト受かる自信がないのでレポートで成績つけていただけませんか｣作戦を同じく日本人留学生のエリちゃんと実行してみた。他の講義の先生にこの作戦を使ったところ、今15枚も書かなきゃならないという事態に陥ってるから｢また15枚だったらあきらめるしかない↓↓｣と思ってたらその先生かな～りフレンドリーで、｢あぁ君たちね！数枚書いてE-Mailで送ってくれれば良いから！テーマも自分ですきなの決めてかいてくれたまえ！それでAlles in Ordnung！！｣と言って下さり思わず｢先生やさし～｣ともらしてしまった（笑）それを聞いてか、｢あ、でも君のメール、ドイツ語の間違いがまったくなかったけど、ホントにドイツ語できないの？｣と聞かれ、｢あ～いつもドイツ語のメールは友達に添削してもらってからおくるようにしてるんで・・・笑｣と言うと｢な～るほ～どね～｣
とにかく穏やかな先生でよかった。これでウィーン大学で思ったより単位がとれそうだ！まぁそれはこれからのがんばりによるよねぇ～講義の後コピーカードを買うために本屋をうろついてるとMr.Muetzeに遭遇。またラテン語の辞書でもさがしてるのかと思いきや、今度は哲学の専門用語辞典だと～！頑張るね！それから印刷しなきゃならないものがあったので大学のコンピューターの空きを待ってる間べちゃべちゃとどうでもいい話題について話してて、｢アジア人フェチの外人さん｣についても話してたところ、Muetzeはあまりその存在を信じている様子はなく、バイバイしたあとにちょうどアジア人フェチと思われる外人さんから声をかけられ｢ほらみろーここにいるよ！！｣と叫びたくなった（爆笑）韓国人かと聞かれ、日本人だと言ったら、韓国語と日本語は似てるのか？僕と卓球しない？とか聞かれた・・・だいたい私なんぞに声をかけてくる人はアジア人フェチ以外の何者でもない！！
またくだらないことをべちゃべちゃと書いてしまった・・・
てかこれまたどうでもいい話なんだけど、｢あいのり｣のラブワゴンってもしやそろそろウィーンにくるのかなぁ・・・？
さ、勉強しよ・・・
| |
|
1月17日（火） | コメント(1) | ☆日記☆ | 管理
|
フォトログ表示
